НОВЫЕ ИГРЫЛУЧШИЕ ИГРЫФОРУМ 232 Всего сообщений: 305026
+  Форум FlashPlayer.ru
|-+  Форумные игры
| |-+  Форумные игры
| | |-+  Архив игр
| | | |-+  Игра в переводы (hard)

Автор Тема: Игра в переводы (hard)  (Прочитано 26140 раз)

0 Пользователей и 1 Гость просматривают эту тему.

svetlovanton

  • Гость
Игра в переводы (hard)
« : 14 Сентября 2007, 14:54:06 »
Суть игры следующая ведущий берёт текст какой нибудь известной песни.

затеv используя любой переводчик например http://www.translate.ru/ переводит выбранный текст сначало на какой либо язык, а затем то что получилось обратно на русский.

Далее все пытаються угадать что же это? Тот кто угадал становится ведущим и загадывает новую песню. (+ 1 в репутацию от бывшего ведущего)

Если всем понятно поехали:


В роще был ель,
это росло В лесу,
Зимой и летом гармоничный, Зеленый был.

Снежная буря к этому пела песенку:
"Сон, елочка, íá®-íá®!"
 Мороз, обернутый со снежком:
"Слушайте, не мерзните!"

Маленький трус зайка седоватый Под елочкой пропустил.
 К много волк, сердитый волк бежал Rystsoju.

Чу! Снег на деревянном частом
При бегуне скрипит;
 Лошадиный мохноногая,
Чтобы торопиться, пробеги.

Лошадиный дровенки,
И в деревянных санях, которые старик несет, [мужичок] это, сократил наш елочку Под большинством корешок.
Теперь это, изящный, Для праздника к нам прибыло
И очень, это - большое удовольствие Деточкам, принес

Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #1 : 14 Сентября 2007, 15:10:30 »
"В лесу родилась елочка"=)

Позвольте пешеходам на объединениях{водоемах}, управляемых неуклюже,
И вода на асфальте река,
И это не ясно для прохожих вэтот день плохо,
Почему я веселый такой!
И я играю на аккордеоне
В прохожих на виде,
К сожаленью, день рожденья
Только время через один год!
Волшебник в синем вертолете прибудет {летят} внезапно,
И бесплатно покажет кино,
В день рожденья поздравит, и вероятно, уедет
Ко мне в подарке пятьсот эскимо!
И я играю на аккордеоне
В прохожих на виде,
К сожаленью, день рожденья
Только время через один год!
К сожаленью, день рожденья
Только время через один год!

Оффлайн Jayko Мужской

Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #2 : 14 Сентября 2007, 15:18:20 »
Пусть бегут неуклюже пещеходы по лужам
И вода на асфальте рекой
И не я сно прохожим в этот день непогожий
Почему я весёлый такой
А я играю на гармошке у прохожих на виду
К сожаленью день рождения только раз в году
....
дальше забыл но в опщем смысл полнятен

Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #3 : 14 Сентября 2007, 15:22:53 »
А свою песню?))

Оффлайн Jayko Мужской

Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #4 : 14 Сентября 2007, 15:23:07 »
 :jump:Тили Тили, траливали Это, мы не передавали это к нам, не устанавливал в Пар - "б и * 188; - "б и * 188;, пары - "б и * 188; - "б и * 188; Красный красный канапатый убил дедушку совок! И я не бил дедушку, и я любил дедушку.
НАД Совком пол часа ржал

svetlovanton

  • Гость
Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #5 : 14 Сентября 2007, 16:09:36 »
а песню друг?

Оффлайн Vetal1992 Мужской

Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #6 : 14 Сентября 2007, 16:13:42 »
Не угадаете! Я сам её не узнаю  :lol: Потьом выложу оригинал, посмеётесь!

Это начиная с детства было слабо,  это познал оскорбления,
Оставленное в этом мире искало силы, сущность,
И в книжном волшебстве, найдя утешение,
Путь ступила в скручивание волшебства.

Это не спрашивало, не просил помогать -
Это видело свет, это знало ответ.
Не требуется, не хотел, но ночь В ее душе оставит след!
Вы Черный Фокусник - Вы обречены, Такая оплата, закон!

И здесь это, владелец периодов
И может превратить солнечный день в ночь,
Но время, прибыло и есть не больше желаний
И волшебство больше, чтобы помочь с силами.

Это не спрашивало, не просил помогать -
Это видело свет, это знало ответ.
Не требуется, не хотел, но ночь
В ее душе оставит след!

Вы Черный Фокусник - Вы обречены,
Такая оплата, закон!

Афроамериканец, свободный полный
не будет спасать Вас от ужасных мечтаний.
Похоронный звон На вашей душе звонков.
Цена является большой, Фактически знание - Власть,
Которая имеет флид вверх, Может низко упасть.
Необходимо собраться,
Будет в кулаке, освещать человека, поднимавшегося, чтобы сделать шаг,
Хорошо пока Вы Черный Фокусник!

В волшебном пламени книги сгорели дотла,
Душа сигнальных ракет фокусника в огне -
Фактически с волшебством вместе это умирает,
Но это найдет новую жизнь в Новый День!

Это не спрашивало, не просил помогать -
Это видело свет, это знало ответ.
Не требуется, не хотел, но ночь
В ее душе оставит след!

Вы Черный Фокусник - Вы обречены,
Такая оплата, закон!

Афроамериканец, свободный полный
не будет спасать Вас от ужасных мечтаний.
Похоронный звон На вашей душе звонков.
Цена является большой, Фактически знание - Власть,
Которая имеет флид вверх, Может низко упасть.
Необходимо собраться,
Будет в кулаке, освещать человека, поднимавшегося, чтобы сделать шаг,
Хорошо пока Вы Черный Фокусник!
Вы Черный Фокусник. Черный Фокусник!!!

НОВЫХ ПЕСЕН НЕ ВЫКЛАДЫВАЕМ ПОКА ЭТУ НЕ ОТГАДАЕМ svetlovanton
« Последнее редактирование: 14 Сентября 2007, 16:15:28 от svetlovanton »

svetlovanton

  • Гость
Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #7 : 14 Сентября 2007, 16:16:05 »
пипец а песня известная?

Оффлайн Vetal1992 Мужской

Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #8 : 14 Сентября 2007, 16:18:27 »
Если чесно, не всем! Это металл...

Кидать оригинал?

svetlovanton

  • Гость
Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #9 : 14 Сентября 2007, 16:20:51 »
нет давай угадывать это же игра, правда лучше кидать более известные не все слушаю т металл =(

Добавлено спустя: 1 мин.
это не боксёр наутилиус помпилиуса?

Оффлайн Vetal1992 Мужской

Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #10 : 14 Сентября 2007, 16:24:01 »
Неа... холодно  :(

Подсказка: Там в песне нет ни слова про афроамериканца! Я с него минут 10 ржал  :biglol:

Добавлено спустя: 2 мин.
И песня про НЕГО, а не про неё или "это"

svetlovanton

  • Гость
Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #11 : 14 Сентября 2007, 16:31:38 »
по стилю напоминает арию

Оффлайн Vetal1992 Мужской

Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #12 : 14 Сентября 2007, 16:47:57 »
Уже теплее, но не Ария...

Оффлайн Jayko Мужской

Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #13 : 14 Сентября 2007, 20:43:29 »
КиПЕЛОВ!токо не знаю что за песня

Re: Игра в переводы (hard)
« Ответ #14 : 16 Сентября 2007, 18:59:36 »
Эпидемия - Черный маг

Сердечная дева доверяла, осуществится, В жизни счастья прибудет, это - время, Hо, Повышение, которое влюбится Полностью с молодым вором, не думало! И не долго, что счастье покоило Бархат, золото, шелк и рубли. Только сердце плохо чувствовало, Hа седьмицу позади этого оба посылают. Разделение также кажется этому вечностью, Hенавидела Повышение полицейских. "Отделились!" - кричал близкий. Привили на восьми годков. Это Также написало письма долго: Колыма, Магадан, отдаленный край. Время часики будет иметь размеры древний, И кукушка cuckoos: " Встретьтесь ". Сердце отсутствовало немного. О, кое-что осуществится... Так или иначе парень в окне стучал. Пригласил домой посетителя от улицы; Любимая с другом послала новости. Послал отношения этому от фаворита, Два года, которые необходимое пропустить. Повышение сразу посетителю переместило стул. Есть это Бог, на всех и видать. Да Вы садитесь стол, не презирайте, Обедают в моем доме. Ка Розочка знал бы о тех неприятностях, Которые посылают этому к вечеру с парнем. Это поело, и затем и попарился, Начал играть кровь в ее венах, И приятель, которого женщина жаждала, Об этом, начал фуфло к этому, чтобы выдвинуть. Пирс, кентуха выбросил осенью, это Было раньше срока выпущено. Также это было добавлено Розочке проседи, Как полагать, что это не мечта. Hу и это выдвинули все, как питается вшей И что это к этому первый друг И все еще как будто с местным жителем лярвою На амнистии установил на Юге. Как жить к этому, скажите, после что, Шесть годков как один, день за днем Все установленное в кровати несогретую, И все его мечты были об этом. И гостек к его сердцу, сломанному Словом предлагают, ключик нашел И принес к Повышению груды, которую льют, Начал жить с этим, да, чтобы дразнить, козел. И это суке доверчиво Nestled на этом в кровати боком. Hо к другому, которого это имеет в запасе так или иначе вечером, И к этому, оставил долги с трипаком. Сколькими были слезы, сколько страдая, Поскольку это проклинало ti

+  Форум FlashPlayer.ru
|-+  Форумные игры
| |-+  Форумные игры
| | |-+  Архив игр
| | | |-+  Игра в переводы (hard)